Vol. 3 (2019)

Published: 2019-11-11

Articles

“Covenant” in the Vulgate from a legal historical point of view Short speech at the Fribourg Conference on Covenant Theology in Hosea, 16th-18th July, 2018

Christoph Becker, Prof. Dr. iur. utr.

1-12
- PDF (Deutsch)
Is it allowed to translate the Vulgate? Thoughts on the meaning of integrity and bindingness of the Scripture on the basis of the "canon formula"

Jutta Krispenz, Prof. Dr.

13-28
- PDF (Deutsch)
Vulgate in Use: A Lexical Approach Why talk about the virgin in Isaiah 7:14?

Michael Fieger, Prof. Dr.

29-36
- PDF
Vulgate in Use: An Exegetical Approach How does the Subject in Isaiah 53:7 act?

Brigitta Schmid Pfändler, Lic phil I, MTh

37-46
- PDF
Vulgate in Use: Intertextual References Cellar or Bedroom? Observations on Song 1,3vulg (1,4)

Manuela Gächter, Sr., OP

47-58
- PDF
Looking over Jerome’s shoulder The Vulgate as a starting point to determine Jerome’s Hebrew text

Andreas Beriger, Dr.

59-64
- PDF

Book Reviews

Until Luther came, God spoke Latin Saint Jerome translated the Bible and even allowed himself to make jokes in doing so

Bernhard Lang, Prof. Dr. em.

65-67
- PDF (Deutsch)