2019: Special issue

Articles

• The Translation of the Vulgate and the Septuagint into German. Similarities and differences

  Martin Karrer, Prof. Dr.

  1´-16

  • PDF (Deutsch)

• Die Übersetzung eines „kanonischen Textes“ – Der hermeneutische Rahmen für die Vulgata Tusculum Deutsch

  Jutta Krispenz, Prof. Dr.

  17-20

  • PDF (Deutsch)

• The Project of the German Vulgate as Multiple Challenge

  Michael Fieger, Prof. Dr.

  21-24

  • PDF (Deutsch)

• Greeting on the Occasion of the Presentation of the Tusculum German Vulgate at the Faculty of Theology of Chur, Switzerland

  Vitus Huonder, Dr. theol. habil.

  25-26

  • PDF (Deutsch)

• The Translation of the Vulgata Sacra of Jerome into German Lecture on the occasion of the presentation of the German Vulgata Tusculum at the Catholic Academy of Berlin, 30th November, 2018

  Widu-Wolfgang Ehlers, Prof. Dr.

  27-30

  • PDF (Deutsch)

• Jerome as Translator A Journey through the Prologues to the Books of the Vulgate

  Andreas Beriger, Dr.

  31-36

  • PDF (Deutsch)

• Guidelines for the Translators Addition to the Leaflet for Translators of 21th April, 2012

  Widu-Wolfgang Ehlers, Prof. Dr.

  37-38

  • PDF (Deutsch)