Hieronymus als Übersetzer.: Ein Streifzug durch die Vorreden zu den Büchern der Vulgata

Andreas Beriger

doi:10.25788/vidbor.v1i1.123

Jerome as Translator

A Journey through the Prologues to the Books of the Vulgate

Authors

Andreas Beriger, Dr. Academia Engiadina, Samedan

DOI:

https://doi.org/10.25788/vidbor.v1i1.123

Keywords:

Jerome – preface – Septuagint – translation – Vulgate – Vulgata Tusculum Deutsch

Abstract

In the prefaces to the individual books of the Vulgate, Jerome defends himself and his plan of a Latin edition of the Hebrew Bible against accusations from various sources. A ramble through the prefaces to these books reveals questions that Jerome has as a translator per se and his time.

Downloads

PDF (Deutsch)

Published

2019-04-19

How to Cite

Beriger A. Jerome as Translator: A Journey through the Prologues to the Books of the Vulgate. VIDBOR [Internet]. 2019 Apr. 19 [cited 2025 Dec. 14];1(1):31-6. Available from: https://vulgata-dialog.ch/ojs/index.php/vidbor/article/view/123