The Translation of the Vulgata Sacra of Jerome into German
Lecture on the occasion of the presentation of the German Vulgata Tusculum at the Catholic Academy of Berlin, 30th November, 2018
DOI:
https://doi.org/10.25788/vidbor.v1i1.120Keywords:
text units – teamwork – translation – translation policies – Vulgate – Vulgata Tusculum DeutschAbstract
The translation of Jerome's Vulgata sacra challenged the team of more than 60 translators. Common policies and procedures were needed. Widu-Wolfgang Ehlers speaks from the bumpy everyday life and the exciting practice as a publisher involved from the beginning.
